C’est un grand privilège. Je reçois aujourd’hui sur ce blogue mon ami l’enfoiré. Je lui avais proposé de sélectionner, parmi ses magnifiques photos, celles qui lui conviendraient le mieux et qui répondraient le mieux à une définition de ce beau pays, la Belgique. Il a accepté. Première émotion. Il m’a proposé même un superbe texte pour accompagner ces photos. Deuxième émotion. Je le remercie très sincèrement. Je garde une pensée toute spéciale à mon ami RV qui m’a si bien initié à ce beau jeu des vases-communicants. Je vous propose, après avoir parcouru les photos de l’Enfoiré et lu son texte, particulièrement poétique, de vous rendre sur les Réflexions du miroir pour apprécier l’approfondissement des sujets d’actualité de notre ami, l’Enfoiré. Vous y trouverez une mine de renseignements et un traitement de l’actualité d’une grande qualité.
Pierre R. Chantelois
Ce matin-là, j’avais reçu un message de mon ami québécois qui voulait que je lui sorte une douzaine de photos de la Belgique pour ajouter à son site. Comment l’adresser avec justesse? Pour définir notre pays, le cinéaste, Manu Bonmariage, lui a consacré 6 regards croisés sous le titre générique de « La Royale Harmonie ». La chanson du québécois Gilles Vigneault, « Mon pays », m’a inspiré à la recherche de similitudes ou de différences. Cette chanson apportait souvenirs, rythmes, nostalgie et musique. Alors, une interprétation lyrique dans son style ou plus pragmatique? Une envie d’être plus terre à terre, m’a poussé dans les deux directions. A vous de choisir la vôtre. La version lyrique, publiée ici, sera plus adaptée au site à Québec. La seconde, publiée sur les Réflexions du miroir, est plus intimiste.
L’enfoiré
Mon pays ce n’est pas un pays, c’est la tempérance
Mon logis ce n’est pas un jardin, il suit la drève
Mon chemin ce n’est pas un chemin, c’est le rêve
Mon pays ce n’est pas un pays, c’est l’espérance
Entre gens du peuple et plus riches
Des communautés se marient
Dans ce pays de raisons
On ne bâtit pas que des maisons
Et je m’en vais être rebelle
A ma manière, à son modèle
La chambre d’amis sera telle
Qu’on viendra des autres saisons
Pour se bâtir à côté d’elle
Mon pays ce n’est pas un pays, il est dit inachevé
Mon refrain ce n’est pas un refrain, c’est un plaisir
Ma maison ce n’est pas ma maison, c’est du loisir
Mon pays ce n’est pas un pays, un peu de printemps
De mon petit pays solidaire
Je crie avant que de me taire
A tous les hommes de la terre
Mon pays c’est votre maison
Entre les trois murs en place
Mettre mon temps et mon espace
A préparer vos vœux, entre races
Pour les humains de l’horizon
Pour des humains que l’on dit bonasse
Mon pays ce n’est pas un pays cristallisé
Mon jardin ne fait que des parties de l’été
Mon chemin, pas un chemin, parfois du soleil
Mon pays ce n’est pas un pays, c’est vermeille
Mon pays ce n’est pas un pays monotone
Mon jardin ne fait qu’une partie de l’automne
Mon chemin ce n’est pas un chemin, c’est la pluie
Mon pays ce n’est pas un pays, c’est aussi la suie
Mon pays ce n’est pas un pays, c’est le monde
En petit pour un pays qui n’était ni pays ni patrie
Ma chanson ce n’est pas une chanson, c’est une vie
C’est pour toi que je veux continuer mes rondes
Mon pays ce n’est pas un pays, c’est un opéra
Un pays qui n’était ni pays ni fait de petits rats
Ma chanson ce n’est pas une chanson, c’est du travail
C’est pour toi que je veux préparer mes retrouvailles
Mon pays ce n’est pas un pays, quelques campagnes
Ce pays, on ne s’y promène pas en pagne
Ma chanson ce n’est pas une chanson, c’est la ville
C’est pour ça que commence à battre mes cils
Mon pays ce n’est ni un pays, ni une principauté
Ce pays a l’habitude de cacher sa beauté
Ma chanson, elle y rencontre des frontières
Frontières qui au bout font découvrir la mer
Mon pays ce n’est pas un pays, ni des montagnes
Trop petit pour un pays qui n’était ni pays ni cocagne
Ma chanson ce n’est pas une chanson, c’est pas suranné
C’est pour toi que je veux ajouter des années
Mon pays ce n’est pas un pays, c’est du temps
Pourquoi cherche-t-il à ignorer sa capitale
Ma chanson ce n’est pas une chanson, c’est un récital
Mon pays, c’est un petit pays, c’est du printemps
Mon pays c’est aussi un pays de forêts
Trop étroites pour se perdre sans arrêts
Ma chanson ce n’est pas une chanson, c’est un cri
C’est pour toi que j’ai reçu une vie
Quel plaisir de me retrouver dans mon autre chez moi ce matin!
La Belgique que j’ai quittée il y a 32 ans mais où je retourne chaque année avec un immense plaisir. J’ai fait mes études à Leuven, acheté des fraises à Wépion, pris le train des dizaines de fois à Mechelen….vous voyez que vos photos font surgir en moi des tas de souvenirs plus ou moins lointains. Un grand merci, à tous les deux.
Bonjour au Québec et aux autres pays de notre planète bleue,
C’est bizarre, cette fois, je reconnais toutes les photos. :-))
Oui, ce matin, il y avait un petit complot entre Pierre et moi.
Je luis ai laissé le choix de certaines photos et comme je m’en doutais, il a bien choisi.
Alors, pourquoi ne pas donner les endroits où elles ont été prises.
P1: Bruxelles. Vue sur l’Albertine en partant le la Place Royale.
P2:Bruges avec vue sur le Befroid
P3: Bruxelles, au sommet de lgrande arche du Cinquantenaire.
P4: Gand et les façades
P5: Malines sur la grande place
P6: Louvain et sa maison communale
P7: Lierre avec les horloges astronomique de la Zimmer Toren
P8: Waterloo on se prépare pour la grande bataille
P9: Genval et son lac
P10: Près de Namur et de Wepion (fraises)
P11: autre vue près de Wépion avec les falaises
D’un saut d’un seul, d’un clic me voilà passant du frimas, du froid, de la glace à la Belgique si proche
un voyage bien sympa
Quelle architecture extraordinaire! Quel travail! C’est grandiose!
Et la campagne est belle aussi. Chaque village annonce ses particularités, et je me souviens qu’à l’entrée de Wépion, on pouvait lire quelque chose comme :
Wépion
Ses fraises
Son bord de Meuse
Et ses fraises étaient effectivement exceptionnelles. Et tout près, il y avait Namur et l’auberge de jeunesse qui donnait sur la Meuse, où la Gueuze coulait à flots… Un beau pays vraiment. De beaux souvenirs. Merci pour ce délicieux rappel.
L’enfoiré
Je suis sous le charme de vos magnifiques photos de Belgique. Tous ces lieux idylliques laissent la place aux rêves.
Vos photos sont toutes plus belles les unes que les autres et si un jour j’ai le plaisir d’aller en Belgique, je visiterais tous ces beaux endroits que vous indiquez. La ville de Bruges me semble tellement belle!
Vos photos apportent l’évasion, le regard peut voir au loin, c’est fantastique.
J’apprécie beaucoup votre magnifique texte tout en poésie.
Toutes mes félicitations L’enfoiré.
Un grand merci à Pierre pour l’invitation et à RV pour sa belle idée de « vases-communicants ».
C’est un magnifique partage.
Denise, Dominique et Colo,
Merci pour vos appréciations.
Comme Pierre vous le disait dans son préambule, ma version sur mon site est différente encore.
Pierre a pu le découvrir, comme vous, au même moment de cette parution jumelée.
Les images comme le texte donnent un complément qui me paraissait intéressant.
Oui, magnifique partage, que nous offre cette journée.
A refaire comme j’ai dit à Pierre.
Pourquoi les commentaires sont-ils tous en italique ?..
Ah, Mâlines, la belle Mâlines et ses brasseries… un doux souvenir. Et Bruxelles, que dire, ma ville préférée peut-être en Europe.
Québec, Belgique, je propose Suisse ou Luxembourg pour suivre… des idées Pierre ?