Le marché Jean-Talon est bel et bien situé dans le quartier italien de Montréal. Depuis 1933, c’est le rendez-vous incontournable des Montréalais et autres visiteurs dans la Petite Italie. Ce marché est nommé ainsi en l’honneur de Jean Talon, premier intendant (gouverneur) de la Nouvelle-France. Et selon la Corporation de gestion des marchés publics de Montréal (CGMPM), il serait le plus important marché à aire ouverte en Amérique du Nord. « Le marché Jean Talon à Montréal est une institution autant pour les familles en balade le dimanche que pour les amateurs de fruits, légumes, fleurs, épices et aromates, viandes, poissons et fruits de mer, fromage et autres inventions du genre que la France aurait tôt fait de qualifier de produits du terroir », écrit Véronique, alias Petiboudange, qui a vécu en 2004-2005 à Montréal pour ses études. En 2004, l’Office national du Film présentait, sur les ondes de la Société Radio-Canada, un docu-feuilleton en six épisodes sur le marché Jean-Talon. Une curiosité digne d’intérêt.